Increase your odds of getting funded by avoiding and working on these most common fundraising pitfalls